arabdict
Spanish - Arabic
Choose a dictionary
German - Arabic
English - Arabic
French - Arabic
Spanish - Arabic
Italian - Arabic
Turkish - Arabic
Arabic - Arabic
Add translation
Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Question & Answer
Text Transalation
Favorites list
Vocabulary Trainer
Contact
Hall of Fame
History
wish list
Dark Mode
Choose a dictionary
German
-
Arabic
English
-
Arabic
French
-
Arabic
Spanish
-
Arabic
Italian
-
Arabic
Turkish
-
Arabic
Arabic
-
Arabic
No exact translation found for
الكيل بمكيالين
Question & Answer
Text Transalation
الكيل بمكيالين
Add translation
Send
Translate Spanish Arabic الكيل بمكيالين
Spanish
Arabic
related Results
mesurar
(v.)
كيل
more ...
mensurar
(v.)
كيل
more ...
medir
(v.)
كيل
more ...
Examples
La justicia rechaza la intimidación y los dobles raseros.
والعدالة ترفض الترهيب
والكيل
بمكيالين
.
En esta lucha no pueden existir dobles raseros.
ولا مجال
للكيل
بمكيالين
في هذا الكفاح.
El doble rasero no puede prevalecer.
يجب ألا تسود سياسة
الكيل
بمكيالين
.
A ese respecto, no se debe adoptar un doble rasero.
ولا يمكن قبول
الكيل
بمكيالين
في هذا الصدد.
La dualidad de criterios solo podría socavar aún más la integridad del Tratado.
والكيل
بمكيالين
لا يؤدي إلا إلى استمرار تقويض سلامة المعاهدة.
El sistema de justicia burundiano imparte, en muchos sentidos, una justicia selectiva o de doble rasero.
والنظام القضائي البوروندي نظام انتقائي بأوجه كثيرة، أو نظام يقوم على ''عدالة
الكيل
بمكيالين
``.
A su vez, el fenómeno del terrorismo, en cualquiera de sus manifestaciones, debe combatirse sin dobles raseros.
إن ظاهرة الإرهاب بأي مظهر من مظاهرها يجب أن تكافح من دون
الكيل
بمكيالين
.
La politización, la selectividad y el uso de un doble rasero eran algunos de los defectos de los que se convino que adolecía la Comisión.
واعترف الجميع بأن التسييس والمعاملة الانتقائية
والكيل
بمكيالين
عناصر تعيب اللجنة الحالية.
Queremos un Consejo que se ocupe mejor, sin dobles raseros, de los derechos y las libertades.
نريد مجلسا يتصدى على نحو أفضل للحقوق والحريات، بدون
الكيل
بمكيالين
.
Asimismo, lamentamos que en el informe se continúe haciendo gala de un alto grado de selectividad y de dobles raseros.
ويؤسفنا كذلك أن التقرير لا يزال يتصف بدرجة عالية من الانتقائية
والكيل
بمكيالين
.
Sign up / Log in
Sign In Using Social Account
Add translation
Add translation
Search Tips
- To filter the search results.
- Shows the exact hits.
- Use the pen to edit or change a record.
- An arrow indicates further information.
- To search in external websites.
- To close the additional information.
- To pronounce the search results using Google Translate.
- To show the translation information.
Verb Conjugation (Arabic)